You can definitely run a US-focused affiliate site while living in Europe. Plenty of people do exactly that.

The traffic source point is so important. I'd much rather buy a site getting 5,000 Google visitors than 50,000 visitors from a social platform that could disappear tomorrow.