I'm in the same situation—full-time job, family, and about an hour every evening. Consistency has been much more important than finding the "perfect" business.
"The point about looking for good traffic with poor monetization really stood out. Those hidden opportunities are where the best ROI usually comes from. Thanks for sharing your process!"