The quickest way to improve is to learn from people who are already successful, apply what they teach, and stay consistent. There isn't an "easy money" version of affiliate marketing, but it can definitely become profitable with patience.
I think the biggest misconception is that affiliate marketing is "easy money." It's actually one of those businesses where your effort today pays off later.